●在傳統原學會中（宗派靈氣），最重視的就是「治癒」的思想。因爲靈氣與西洋醫學在「治癒＆治療」的本質上有些微妙的不同。

在東洋哲學與靈學中認知到，當 內部（人體小宇宙）與外部（外在大宇宙）的力量或氣（能量）正確作用時，才會取得真正的身心平衡，也意味著人與天地間也取得了平衡，而可以恆常地保持身心健康（治癒）。

相反地若是失去平衡，就意味著身心開始會出現許多問題（貧病、負面情緒、厄運等）。

因此東洋療法中的「治癒」與西洋醫學中的「治療」之間，最大的差異就是在於，西洋醫學中不含以上的在東洋療法中特有的哲學或靈學中對於「氣」的作用之相關思想。

靈氣（東洋療法）著重在「治癒（取得平衡）」，亦即人的靈氣（氣或能量）若是失衡時（阻塞或不足），就造成「肉體或心靈」產生問題，此時就是生病或身心不適。

●有關臼井原學會之「治癒」相關的東洋哲學及靈學本質，可參考《靈氣的世界》

◆34頁：靈術與療術的時代。

但綜合來看則是「靈術」較「療術」還要更 為流行且影響深遠。或許是因為所有治癒奇蹟都非西洋醫療或醫藥品可以提供，而是來自於所謂 的「靈術(精神、心)」之中。此理直到今日亦無太大改變。 

◆47頁：何謂臼井靈氣療法（原學會之引用說明）

於此療法是運用人人與生具備的靈氣，來促進人體內的天賦靈能之一的「自癒療能」的啟 動，因此可以用來預防疾病或治癒疾病，給予身體強大的援助。

● 參考《靈氣的世界》一書，涵蓋臼井靈氣原學會/林式靈氣/直傳靈氣，是華語世界最精闢豐富的傳統日本靈氣著作。台灣＆全球Amazon均售。並且已經被許多西洋靈氣、傳統日本靈氣的課程中與學習者們，使用作為標準參考書，相信詳讀此書將會令你獲益良多

（＊）施作部位與手法等，建議參考《靈氣的世界》第四章中的「靈氣療法秘鍵」，就可以很清晰的運用。

●以上均為正式版權所有，轉載請註明出處。

●靈氣與靈授：靈氣課程的「付費價值」所在。